CuriosidadeHistóricasQual a origem do termo "Feito nas coxas"?

Qual a origem do termo "Feito nas coxas"?

Img Mobile - Qual a origem do termo
Img - Qual a origem do termo




Você, provavelmente, já ouviu ou já utilizou a expressão idiomática “Feito nas Coxas”, que significa algo feito com descuido, sem capricho, de qualquer maneira. Mas você sabe de onde veio essa expressão tão conhecida na língua portuguesa?

Na verdade, existem várias explicações para o surgimento desse termo, porém nem todas são verdadeiras e fiéis à história. A origem mais difundida afirma que a expressão “feito nas coxas” surgiu no período colonial. De acordo com essa equivocada origem histórica, o termo seria resultado de uma prática colonial, na qual as telhas eram moldadas nas coxas dos escravos, adquirindo formatos precários. Essa teoria está muito errada.

O equívoco foi desfeito pelo arquiteto José La Pastina Filho, superintendente do Instituto do Patrimônio Histórico Nacional. Ele escreveu um ensaio entitulado “Eram as telhas feitas nas coxas das escravas?”, que derruba essa suposta origem para a expressão.

O arquiteto escreveu: “Se estabelecermos uma simples regra de três, poderemos verificar que, para fabricar uma telha de 77 cm, precisaríamos contar com um escravo de 3,95 metros de altura. Além disto, em termos de otimização de força de trabalho, mesmo numa sociedade escravocrata, teríamos uma perda substancial na força de trabalho (...)”. Isso significa que o termo “feito nas coxas” não apresenta relação com a escravidão, sendo mais um clássico exemplo do racismo que ainda impera no Brasil.

Então, como surgiu a expressão “Feito nas Coxas”?


A origem exata da expressão “nas coxas” não é conhecida. Uma teoria afirma que esta expressão idiomática pode ter nascido com uma motivação sexual, numa referência ao sexo intercrural, que é uma relação que não chega a ser concretizada, ou seja, fica só “nas coxas”. No entanto, essa origem também não é exata. Sendo assim, ficamos com a dúvida!





Img - Qual a origem do termo
+ Sobre essa Curiosidade: Expressão Termo
Comentários:

Curiosidades Relevantes

  • Motivo de termos cera no ouvido

    Por que temos cera no ouvido? É comum ouvirmos que a natureza é perfeita e sábia em seus mínimos detalhes. Tudo tem uma função específica e fundamental par...
    Leram 18696 Vezes

  • A Origem da Expressão OK

    OK significa tudo bem (all correct em inglês). No início do século XIX, em Boston, nos Estados Unidos, em vez de se usar as letras AC, que poderiam ser c...
    Leram 22368 Vezes

  • Fusão Termonuclear

    Reação nuclear entre dois ou três núcleos que resulta na formação de um terceiro núcleo mais pesado. Essa fusão ocorre no interior das estrelas e tr...
    Leram 6514 Vezes

  • O Significado do termo LOBBY

    De origem inglesa, o termo lobby significa “antessala” ou “salão”, traduzindo-se de forma literal. A palavra Lobby tem muitos significados, como na arquitet...
    Leram 11136 Vezes

  • Origem do termo "Ossos do Oficio"

    Ofício quer dizer trabalho, atividade remunerada que exige algum tipo de especialização, assim também é chamado o documento que legitima a comunicação forma...
    Leram 34019 Vezes

  • Qual a origem do termo "Segurar vela"?

    Você já parou para pensar em como as pessoas que viviam na Idade média, antes da descoberta da energia elétrica, faziam para realizar suas tarefas durante a...
    Leram 22587 Vezes

  • Qual a origem da expressão "Acabar em pizza"?

    Como é bom comer uma pizza no final de um dia complicado, não é mesmo? Nesses momentos, certamente, nos lembramos daquela famosa expressão popular “tudo aca...
    Leram 15492 Vezes

  • Qual a origem do termo Arranca Rabo?

    O termo “arranca rabo” é utilizado pela população para expressar qualquer tipo de escândalo, briga e confusão. Mas de onde surgiu esse termo tão popular? ...
    Leram 7522 Vezes

Nos siga

O site dos curiosos.

Curiosidades Diversas

Veja também

  • O incrível besouro jóia
  • Lâmpadas incandescentes transformam calor da corrente elétrica em luz
  • Como potencializar o ganho de massa magra?
  • Destino trágico de alguns astros do cinema
  • Curiosidades Curiosas 3
  • Os casos mais recentes de ovnis de 2016
  • O Nascimento da Bruxaria
  • Você sabia que o primeiro submarino foi projetado em 1578?

Você Sabia?

É possível morrer prendendo o espirro, ou também, se você espirrar muito forte é possível fraturar uma costela.